"By that approached the realization of the tremendous task which Marx and Engels posed for their supporters in 1850: to make the revolution permanent, using the anti-capitalist programme of the petty bourgeoisie and peasants as a starting-point, 'until all more…
"A che cosa si riduce l''accumulazione originaria del capitale', cioè la sua genesi storica? - si domanda Marx (Il Capitale, 1952, I, 3, pp. 221-22) -. In quanto non è trasformazione immediata di schiavi e di servi della gleba in…
"Les dirigeants socialistes de toutes tendances ont toujours été lucides sur l'effet psychologique dévastateur pour les masses ouvrières que produirait le déclenchement d'une guerre, et sur le fait qu'aucune éducation internationaliste ne pourrait résister au déferlement du nationalisme. Quelle anticipation…
"La convinzione di un intimo nesso fra filosofia e politica, che Marx, in comune con tutto il suo gruppo, aveva accettato come un assioma nei suoi anni di studente, rimase parte del suo 'credo'. "La filosofia - egli diceva in…
"Die Lage der arbeitenden Klassen in England wird täglich prekärer. Für den Augenblick hat es freilich den Anschein, als wäre es so schlimm nicht; in den Baumwolldistrikten sind die meisten Leute beschäftigt, in Manchester kommt vielleicht auf zehn Arbeiter nur…
"Man muß den wirklichen Druck noch drückender machen, indem man ihm das Bewußtsein des Drucks hinzufügt, die Schmach noch schmachvoller; indem man sie publiziert... Man muß das Volk vor sich selbst erschrecken lehren, um ihm Courage zu machen" (Marx) [in…
"In 1883 Marx died, and the whole of this work fell on Engels' shoulders. When Marx died, Engels was already sixty-three years of age, but, nevertheless, not only did he continue to defend with all his wonted vigour his and…
"Die deutschen Arbeiter aber hatten zudem ihrer Sache noch einen zweiten großen Dienst erwiesen neben dem ersten, der mit ihrer bloßen Existenz als die stärkste, die disziplinierteste, die am raschesten anschwellende sozialistische Partei gegeben war. Sie hatten ihren Genossen aller…
"Engels me confirma dans cette idée qu'il n'est pas d'action féconde qui ne s'appuie sur la réalité. Dans ses remarques sur le programme des réfugiés blanquistes de la Commune (1874), il écrit: "Quelle naïveté enfantine que d'ériger sa propre impatience…
"Ma la sua critica non si ferma a Bernstein; la sua opposizione alla via parlamentare che si serve del voto, la condurrà a criticare l'ultima prefazione di Engels all'opuscolo di Marx 'Les luttes de classes en France', nella quale Engels,…