La tendenza di Lenin ad adoperare le forme del linguaggio colloquiale quotidiano – non si limita al settore lessicale, ma abbraccia anche quello della sintassi e dell’intonazione
"Così, la tendenza stilistica fondamentale di Lenin è la lotta contro le "frasi", contro la "verbosità", contro le "grandi parole". Uno dei suoi intenti di sempre, formulato già nel 1903, è quello di «smascherare la verbosità e la mistificazione, ovunque…