“Seul un petit groupe d’Américains ou d’anciens émigrants se fit le défenseur de l’enseignement de Marx et Engels. Parmi eux se trouvaient des hommes comme Joseph Weydemeyer, membre de la Ligue communiste, qui avait publié l’ouvrage de Marx: ‘Le 18 Brumaire de Louis Bonaparte’, en 1852, dans le premier et unique numéro de ‘Die Revolution’ (voir Joseph Weydemeyer, de Karl Obermann, New York, 1947); Otto Weydemeyer, le fils, qui continua la tradition de son père après la mort de celui-ci en 1866, et qui, en 1877, fit la première traduction anglaise d’une édition populaire du ‘Capital’; et F.A. Sorge, vétéran, comme Weydemeyer le père, de la révolution de 1848, membre du club communiste de New York, dont les origines remontent à 1857, et l’infatigable organisateur de la première Internationale en Amerique, dont il devint secrétaire général, après que le Conseil général eût été transféré à New York (pour une bréve biographie de Sorge, voir Hermann Schlüter, Die Internationale in Amerika, Chicago 1918, pp. 411-423). Ces avocats vigoureux du socialisme scientifique travaillèrent durement pour gagner le mouvement ouvrier aux enseignements de Marx et Engels” [Rose e Samuel Bernstein, ‘Répercussions de la Commune de Paris aux Etats-Unis’, (in) Cahiers Internationaux, Revue internationale du monde du travail, N° 24, Mars 1951, pag 11-33]