"Eleanor übersetze einige Arbeiten russischer Autoren ins Englische, darunter Plechanows Artikel "Anarchismus und Sozialismus". Da sie die russische Sprache nicht beherrschte, mußte sie auf Übersetzungen in andere Sprachen zurückgreifen. Einige Bücher sind erhalten geblieben, die Eleanor Marx einst mit Widmungen…
"Il marxismo è la teoria del movimento di liberazione del proletariato. E' perciò evidente che gli operai coscienti debbono rivolgere la maggior attenzione al processo di sostituzione dello struvismo al marxismo. Le forze motrici di questo processo sono molteplici e…
"Cara Ada, voglio incominciare una buona volta uno studio serio e non smetterlo più. Regolerò ciò che faccio con le esigenze pratiche. Da una parte mi metterò a studiare 'politica generale' per intensificare la formazione della mia coscienza politica. Leggerò…
'Lorsque les ouvriers communistes se reunissent, c'est d'abord pour se saisir de la doctrine, de la propagande. Mais en même temps, ils satisfont un besoin nouveau, le besoin de société, et ce qui semble être le moyen devient le but.…
"Negli scritti giovanili di Marx ("Il problema ebraico") la subordinazione dello Stato al capitalismo è vista da Marx in termini ancora in parte idealistici: l'analisi delle Costituzioni delle rivoluzioni francese e americana - egli sostiene - dimostra che "la vita…
"Même quand je me suis trouvé en désaccord avec vous au sujet de l'Internationale, j'ai toujours professé la plus vive admiration pour l'auteur du 'Manifeste communiste' et du 'Capital'. Si je suis révolutionnaire, si je crois comme vous à la…
"El federalismo de los intransigentes y de su apéndice bakuninista consistía, precisamente, en dejar que cada ciudad actuase por su cuenta y declaraba esencial, no su cooperación de ellas, con lo cual cerraba el paso a toda posibilidad de una…
"La 'Kölnische Zeitung' dice oggi che gli operai (colliers, minatori) di Essen, che hanno proprio ora finito felicemente lo 'strike', si sono ribellati allo schweitzerume (1) e ai suoi seguaci, i grandi uomini locali, e chiedono un rendiconto rigoroso dei…
"Marx socialista è - per Croce - solo l' uomo dei "ghirigori metafisici"; e sparita quella scorza emerge il Marx realista, e cioè semplicemente il 'politico puro'. Il socialismo o comunismo di Marx è un accidente, perché l' uomo politico…
"Nel saggio riassuntivo del 1897 'Per la interpretazione e la critica di alcuni concetti del marxismo' il Croce così conclude su Marx: "egli insegna... a penetrare in ciò che è la società nella sua realtà effettuale. Anzi per questo rispetto…